Presentations and Drawings

General Information and User Interface Usage

%PRODUCTNAME ཨིམ་པེརེསི་གྲོགས་རམ་ལུ་བྱོན་པ་ལེགས་སོ།
%PRODUCTNAME ཌཱ་གྲོགས་རམ་ལུ་ འབྱོན་པ་ལེགས་སོ།
%PRODUCTNAME ཨིམ་པེརེསི་ཁྱད་རྣམ་ཚུ།
%PRODUCTNAMEཌཱ་ཁྱད་རྣམ་ཚུ།
%PRODUCTNAME ཨིམ་པེརེསི་ནང་མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་དོ།
དངོས་པོ་ཚུ་འབྲི་ནིའི་དོན་ལུ་ མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་ཚུ།
%PRODUCTNAME ཨིམ་པེརེསི་གི་དོན་ལུ་མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག།
པར་རིས་ཀྱི་དོན་ལུ་ མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་ཚུ།
%PRODUCTNAME ཨིམ་པེརེསི་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་བསླབ་སྟོན་ཚུ།
%PRODUCTNAMEཌཱ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལས་ བསླབ་སྟོན་ཚུ།

Command and Menu Reference

Presentations (%PRODUCTNAME Impress)

Menus

དཀར་ཆག་ཚུ།
ཡིག་སྣོད།
ཞུན་དག
མཐོང་སྣང་།
བཙུགས།
རྩ་སྒྲིག
ལག་ཆས་ཚུ།
སྒོ་སྒྲིག
བཤུད་བརྙན།

Toolbars

ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཚུ།
གྲལ་ཐིག་དང་ཕྲ་རིང་བཀང་དོ་
ཚིག་ཡིག་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནིའི་ཕྲ་རིང་།
བཤུད་མཐོང་སནང་ཕྲ་རིང་།
གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་།
ཐིག་ཤིང་ཚུ།
པར་རིས་ཕྲ་རིང་།
མཐའ་ཐིག་ཕྲ་རིང་།
བཤུད་དབྱེ་སེལ་འབད་མི་ཕྲ་རིང་།
གདམ་ཁ་ཚུའི་ཕྲ་རིང་།
པར་ཕྲ་རིང་།
ཚད་ལྡན་གྱི་ཕྲ་རིང་།
ཧའི་པར་ལིངཀ་ཕྲ་རིང་།
འབྲི་ཤོག་འགྲུལ་བསྐྱོད་ཕྲ་རིང་།
འབྲི་ཤོག་བཀོད་སྒྲིག་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།
ས་ཚིགས་ཕྲ་རིང་ཚུ་ཞུན་དག་འབད།

Drawings (%PRODUCTNAME Draw)

Menus

དཀར་ཆག
ཡིག་སྣོད།
ཞུན་དག
མཐོང་སྣང་།
བཙུགས།
རྩ་སྒྲིག
ལག་ཆས་ཚུ།
ལེགས་བཅོས་འབད།

Toolbars

ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཚུ།
པར་རིས་ཕྲ་རིང་།
གདམ་ཁ་ཚུའི་ཕྲ་རིང་།
ཚད་ལྡན་གྱི་ཕྲ་རིང་།
ཧའི་པར་ལིངཀ་ཕྲ་རིང་།
འབྲི་ཤོག་འགྲུལ་བསྐྱོད་ཕྲ་རིང་།
འབྲི་ཤོག་བཀོད་སྒྲིག་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།
ས་ཚིགས་ཕྲ་རིང་ཚུ་ཞུན་དག་འབད།

Loading, Saving, Importing, and Exporting

ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་རྩ་སྒྲིག་ནང་གསལ་སྟོན་སྲུངསབཞག་དོ།
གསལ་སྟོན་ཚུ་ནང་ལུ་ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ནང་འདྲེན་འབད་དོ།
ཚོས་གཞི་དང་སྟེགས་རིས་དེ་ལས་སྐེདཔ་བཏོགས་ནིའི་ཐོ་ཡིག་ཚུ་མངོན་གསལ་འབད་དོ།
ཇི་ཨའི་ཨེཕ་རྩ་སྒྲིག་ནང་བསྒུལ་བཟོ་ཚུ་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་དོ།
བཤུད་ཚུ་ནང་ཤོག་ཁྲམ་ཚུ་གྲངས་སུ་བཙུགས་དོ།
ཚད་རིས་ཚུ་ བཙུགས་དོ།
གསལ་སྟོན་གཞན་ཚུ་ལས་བཤུད་ཚུ་འདར་བཤུས་རྐྱབ་དོ།

Formatting

ཚོས་གཞི་དང་སྟེགས་རིས་དེ་ལས་སྐེདཔ་བཏོགས་ནིའི་ཐོ་ཡིག་ཚུ་མངོན་གསལ་འབད་དོ།
གྲལ་ཐིག་དང་མདའ་རྟགས་བཟོ་རྣམ་ཚུ་མངོན་གསལ་འབད་དོ།
སྲོལ་སྒྲིག་ཚོས་གཞི་ཚུ་ ངེས་འཛིན་འབད་དོ།
སྟེགས་རིས་ཀྱི་བཀང་བ་ཚུ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ།
ཚོས་གཞི་ཚུ་ ཚབ་མ་བཙུགས་དོ།
དངོས་པོ་ཚུ་ བདེ་ཞིབ་དང་ཕྲང་སྒྲིག་ དེ་ལས་བགོ་བཀྲམ་འབད་ནི།
བཤུད་རྒྱབ་གཞི་བཀང་ནི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དོ།
བཤུད་ཚུ་ཆ་མཉམ་ལུ་མགོ་ཡིག་ཡང་ན་འཇུག་ཡིག་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་དོ།
བཤུད་ཨམ་ལུ་བཤུད་བཀོད་བསྒྲིག་འཇུག་སྤྱོད་འབད་དོ།
དངོས་པོ་ཚུ་སྤོ་བཤུད་འབད་དོ།

Printing

དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནིའི་གསལ་སྟོན་ཚུ།
ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ཚད་ཚུད་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་བཤུ་དདཔར་བསྐྲུན་འབད་དོ།

Effects

ཇི་ཨའི་ཨེཕ་རྩ་སྒྲིག་ནང་བསྒུལ་བཟོ་ཚུ་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་དོ།
གསལ་སྟོན་བཤུད་ཚུ་ནང་བསྒུལ་ཅན་བཟོ་ནིའི་དངོས་པོ་ཚུ།
བཤུད་འགྱུར་བ་ཚུ་བསྒུལ་ཅན་བཟོ་དོ།
དངོས་པོ་གཉིས་ སྐེདཔ་བཏོག་ཡལ་དོ།
བསྒུལ་ཅན་བཟོས་པའི་ཇི་ཨའི་ཨེཕ་གཟུགས་བརྙན་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ།

Objects, Graphics, and Bitmaps

དངོས་པོ་ཚུ་མཉམ་མཐུད་དང་ དབྱིབས་ཚུ་བཟོ་བསྐྲུན་འབད་དོ།
དུམ་ཚན་དང་ཆ་བགོས་ཚུ་ བྲིས།
དངོས་པོ་ཚུ་ངོ་བཤུས་འབད་དོ།
དངོས་པོ་ཚུ་ བསྒྱིར་དོ།
༣ཌི་ དངོས་པོ་ཚུ་ འཛོམས་དོ།
གྲལ་ཐིག་ཚུ་མཐུད་དོ།
ཚིག་ཡིག་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་འབྲི་ནིའི་དངོས་པོ་ཚུ་ནང་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དོ།
བིཊི་མེཔ་གཟུགས་བརྙན་ཚུ་མཉམ་ཐིག་ཚད་རིས་ཚུ་ནང་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དོ།
༢་ཌི་དངོས་པོ་འདི་ གུག་གུགཔ་ཚུ་དང་ཟུར་མང་དབྱིབས་ཚུ་༣་ཌི་དངོས་པོ་ཚུ་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དོ།
གྲལ་ཐིག་དང་མདའ་རྟགས་བཟོ་རྣམ་ཚུ་མངོན་གསལ་འབད་དོ།
གུག་གུགཔ་ཚུ་འབྲི་དོ།
གུག་གུགཔ་ཚུ་ཞུན་དག་འབད་དོ།
ཚད་རིས་ཚུ་ བཙུགས་དོ།
བཤུད་ཚུ་ནང་ཤོག་ཁྲམ་ཚུ་གྲངས་སུ་བཙུགས་དོ།
དངོས་པོ་ཚུ་སྤོ་བཤུད་འབད་དོ།
འོག་ལུ་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད་དོ།
འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ།

Groups and Layers

དངོས་པོ་ཚུ་སྡེ་ཚན་བཟོ་དོ།
བང་རིམ་ཚུའི་སྐོར་ལས།
བང་རིམ་ཚུ་བཙུགས་དོ།
བང་རིམ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ལཱ་འབད་དོ།
བང་རིམ་སོ་སོ་ལུ་དངོས་པོ་ཚུ་སྤོ་བཤུད་འབད་དོ།

Text in Presentations and Drawings

ཚིག་ཡིག་ ཁ་སྐོང་རྐྱབ་དོ།
ཚིག་ཡིག་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་འབྲི་ནིའི་དངོས་པོ་ཚུ་ནང་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དོ།

Viewing

སྲོལ་སྒྲིག་བཤུད་བརྙན་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ།
བཤུད་ཀྱི་གོ་རིམ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དོ།
ལྡེ་གདན་གཅིག་ཁར་རྒྱས་ཟུམ་འབད་དོ།
བཤུད་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་གི་མཐའ་སྦྱང་འབད་ནིའི་དུས་འཛིན་ཚུ།